INDEPENDENT NEWS

Collective Māori name for libraries

Published: Mon 4 Dec 2006 03:32 PM
04 December 2006
Collective Māori name for libraries
Kapiti Coast District Libraries now have their own collective Māori name, “Ngā Mātāpuna ā Kupu”. Te Paea Paringatai, Kapiti Coast District Libraries’ Kaitautoko Māori Wharepukapuka / Māori Services Librarian, said today.
“The name doesn’t replace the individual names gifted to each library in their community and will only be used in combination with the wording “Kapiti Coast District Libraries”.
“Ngā Mātāpuna ā Kupu literally means spring/source of information.
“Mātāpuna is symbolic of water which is very appropriate, given our geographic location and landmarks like Kapiti Island. Ā Kupu is a short word that encompasses all formats of information, be they books, DVDs, internet, social gatherings, etc.
“Both the English and Māori name will be used together in all our printed material including the library website, library brochures, library newsletters and promotional material.
ENDS

Next in New Zealand politics

New Zealand Secures Major Free Trade Deal With European Union
By: New Zealand Government
New Measures To Help Manage COVID-19 As Country Stays At Orange
By: New Zealand Government
Prime Minister's Remarks At NATO Summit
By: New Zealand Government
New Era For Better Health In Aotearoa New Zealand
By: New Zealand Government
Alcohol Harm Minimisation Bill Pulled From Biscuit Tin
By: Green Party
Wellington’s Rapid Transit Option Progresses To Next Stage
By: New Zealand Government
EU Market Remains Largely Closed To NZ Dairy
By: Dairy Companies Association of New Zealand
Winners And Losers In NZ-EU FTA
By: Business NZ
View as: DESKTOP | MOBILE © Scoop Media