Cablegate: Congratulatory Message From Portuguese President
VZCZCXYZ0001
RR RUEHWEB
DE RUEHLI #0539 2880901
ZNR UUUUU ZZH
R 150901Z OCT 09
FM AMEMBASSY LISBON
TO RUEHC/SECSTATE WASHDC 7918
INFO RHEHNSC/NSC WASHDC
UNCLAS LISBON 000539
SIPDIS
FOR S/ES-CR, S/ES-O AND EUR/WE
E.O. 12958: N/A
TAGS: OPDC PREL OVIP PO
SUBJECT: CONGRATULATORY MESSAGE FROM PORTUGUESE PRESIDENT
CAVACO SILVA TO PRESIDENT OBAMA
The following is an unofficial translation of the
congratulatory letter from Portuguese President Cavaco Silva
to President Obama. Original letter was sent to the
Portuguese Embassy in Washington for delivery. We received a
courtesy copy of original text.
Begin text:
Lisbon, October 09, 2009
The Honorable
Barack Obama
President of the United States of America
Washington
Mr. President,
Upon learning of the Nobel Committee,s decision to honor you
with the 2009 Nobel Peace Prize, I would like to transmit to
you warmest congratulations, in my name and in the name of
the Portuguese people.
This decision acknowledges your efforts in seeking concerted
and global answers to the problems that affect the world
today, as well as your work in support of a more balanced and
fair international order based on the values of peace,
dialogue among peoples and cultures, and respect for human
rights.
Reiterating my sincere congratulations, please accept, Mr.
President, my personal regards and consideration.
/s/
Anibal Cavaco Silva
President of the Portuguese Republic
End of text
For more reporting from Embassy Lisbon and information about Portugal,
please see our Intelink site:
http://www.intelink.sgov.gov/wiki/portal:port ugal
BALLARD