Ngāi Tahu offers heartfelt support to Muslim community
Te Rūnanga o Ngāi Tahu Kaiwhakahaere Lisa Tumahai has expressed strong support for the Muslim community following
yesterday’s terrorist attack in Ōtautahi.
“He aituā nui, he parekura nui. Auē, taukuri e! E ngā mate tāruru nui, ngā mate o tēnei riri tūkino tangata, moe mai,
moe mai rā koutou i roto i te aroha o Ihowa o Ngā Mano. What we have seen in Ōtautahi is a devastating loss of innocent
lives. May all those who lost their lives rest in peace with all our love,” said Mrs Tumahai.
“We now have a responsibility to allow the Muslim community to grieve in a manner that is theirs and to bury their loved
ones with dignity and respect. Ngāi Tahu has offered to provide whatever support is needed by those affected, and we are
in close contact with city and community leaders to ensure that can happen at the appropriate time, whenever that may
be,” she said.
“All our local marae are currently closed at the advice of the New Zealand Police for security reasons. However, when we
are certain that we are safe to reopen marae, Tuahiwi, Rāpaki and Ngā Hau e Whā will be available for tangihanga,
manaaki or accommodation if needed.”
“Our priority is clear: aroha ki te tangata. No matter how angry or scared we are feeling at the moment, we must come
together as one strong community to show care and compassion for those who made Aotearoa their home and who have now
lost precious loved ones.”
Mrs Tumahai acknowledged the leadership of the Prime Minister, Mayor and other leaders in Ōtautahi, as well as the New
Zealand Police and first responders who have been working tirelessly in service of Aotearoa since yesterday afternoon.
“We will continue to work alongside local and central government and community leaders at this most tragic time to
ensure they have the full support of Ngāi Tahu.”
Whānau who wish to donate money to support the victims and their families are encouraged to donate to the Christchurch Foundation’s Our People, Our City fund.
ENDS